María Elena Saldaña, La Güereja: la historia de una pequeña gran comediante