La Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo vinculación a proceso y prisión preventiva de Jesús N. y Noé N. por su presunta responsabilidad en los delitos de robo de vehículo agravado y portación de arma e instrumento prohibido.
El 14 de julio de 2019 fueron detenidos en flagrancia delictiva por elementos de la policía municipal de Tehuacán, luego de que los sorprendieran mientras intentaban despojar a un taxista de su vehículo Chevrolet tipo Aveo.
Se sabe que el conductor se encontraba estacionado en la colonia Nicolás Bravo, cuando los imputados le solicitaron que los trasladara a la colonia Granjas de Oriente; durante el trayecto lo amagaron con un cuchillo para robarle la unidad.
Luego de ser puestos a disposición de la autoridad ministerial, la Fiscalía de Investigación Regional recabó datos de prueba que permitieron obtener del Juez de Control vinculación a proceso y como medida cautelar prisión preventiva en contra de Jesús N. y Noé N.